Ein Käfig voller Helden - Episodenübersicht

Es stellt sich heraus, dass sich mit dem Gefangenen Wagner ein Spion im Lager befindet. Doch die Erkenntnis kommt zu spät, denn als diese Information zu Sergeant Carter durchdringt, hat dieser Wagner bereits geheime Informationen anvertraut. Die Gefangenen des Lagers unternehmen setzen nun alles daran, um Wagners Geschichte als unglaubwürdig dastehen zu lassen ...

Oberst Klink spricht von nichts anderem mehl als von dem "Tiger". Dabei handelt es sich um einen von den Deutschen neu entwickelten effizienten Panzer. Hogan gelingt es, das Fahrzeug ins Stalag 13 zu bringen. Dort zerlegen die Gefangenen das legendäre Kettenfahrzeug sofort in seine Einzelteile und beginnen, seine Konstruktionspläne nachzuzeichnen ...