Die Serie bietet einen Einblick in die Herausforderungen, mit denen die Ermittler konfrontiert sind, während sie Beweise sammeln, Zeugen befragen und Zusammenhänge herstellen, um den Fall zu lösen. Oftmals stehen die Ermittler vor komplexen Situationen, in denen sie sich mit fehlenden Beweisen, Lügen der Verdächtigen und schwierigen Zeugenaussagen auseinandersetzen müssen.

Durch Interviews mit den Ermittlern, Angehörigen der Opfer und anderen beteiligten Personen vermittelt die Dokumentarserie ein umfassendes Bild von den Auswirkungen eines Verbrechens auf die betroffenen Gemeinschaften und Familien. Sie zeigt auch die emotionalen Belastungen, mit denen die Ermittler konfrontiert sind, während sie versuchen, Gerechtigkeit für die Opfer zu erreichen.

"Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd" zeigt Realität, Spannung und Drama des wirklichen Verbrechens sowie den Kampf der Strafverfolgungsbehörden, um die Täter zur Rechenschaft zu ziehen. Die Serie ermöglicht es den Zuschauern, einen Blick hinter die Kulissen der polizeilichen Ermittlungsarbeit zu werfen und die Komplexität und den Aufwand zu verstehen, der erforderlich ist, um schwierige Fälle zu lösen.