King of Queens - Episodenübersicht

Als Doug endlich wieder einmal seine Eltern in Florida besucht, findet er heraus, dass ihn die beiden ein Leben lang vor schmerzhaften Wahrheiten behütet haben. So kommt heraus, dass sein Hund nach dem Ableben schon das eine und andere Mal klammheimlich durch einen Doppelgänger ersetzt wurde. Unterdessen schafft es Spence, Arthur zu überreden, den Vermittler zwischen seiner Freundin und deren Mutter zu spielen.

Doug beneidet Arthur, weil Carrie ihm jeden Wunsch von den Lippen abzulesen scheint. Deacon bringt Doug auf die Idee, seine eigenen Wünsche durchzusetzen, indem er Arthur suggeriert, es seien seine eigenen. Das Schlaraffenland auf Erden bricht herein: Doug schwelgt in einem Berg von Pizza und Grillhühnchen. Doch als sich Arthur plötzlich über seine Gewichtszunahme beklagt, weil er lauter Sachen esse, die er eigentlich gar nicht mag, fällt bei Carrie der Groschen. Sie stellt Doug eine Falle.

Nachdem das Ehebett von Carrie und Doug seinen Geist aufgibt, schlafen die beiden getrennt in den alten Betten von Deacons Kindern. Das getrennte Nächtigen gefällt den beiden so gut, dass sie bald auch tagsüber öfter mal getrennte Wege gehen. Unterdessen entdeckt Arthur ein Fenster in seinem Keller und belauscht den Nachbarn Lou Ferrigno beim Tratschen. Durch einen Zufall erfährt Lou von den getrennten Betten und bald weiß die ganze Nachbarschaft davon.

Doug hält Diät und das mit außergewöhnlichen Ergebnissen: Von allen Seiten wird er mit Lob für seine Figur überschüttet, was Carrie mächtig auf die Nerven geht. Ungeachtet dessen plant Doug, seine Frau mit einem romantischen Wochenende in den Bergen zu überraschen. Dumm nur, dass er in dem gleichen Hotel schon vor Jahren mit seiner Jugendfreundin war. Als er sich diesbezüglich bei Carrie verplappert, ist sie alles andere als gut auf seine schönen Erinnerungen zu sprechen. Derweil hüten die beiden Streithähne Spencer und Danny das Haus der Heffernans.